Het nationale Valeurs Parc naturel régional keurmerk wordt toegekend aan bedrijven die voldoen aan een reeks specificaties en 3 waarden delen met het park:
Het promoot de activiteiten en kant-en-klare producten van een honderdtal bedrijven in de regionale natuurparken van de Ballons des Vosges en de Voges du Nord, die lokale producten produceren en verwerken, lokale hulpbronnen gebruiken in ambacht en industrie of verschillende toeristische diensten aanbieden.

De eigenaren verplichten zich te voldoen aan de criteria van het merk Valeurs Parc naturel régional, waaronder:
Préservation van het milieu
Het etablissement ligt in een rustige omgeving, meestal dicht bij de natuur. De eigenaar promoot het natuurlijke en culturele erfgoed rondom het etablissement. Hij besteedt bijzondere aandacht aan milieubeheer en energie- en waterverbruik. Hij kan
oplossingen voorstellen om het gebied te voorzien van zacht vervoer.
Menselijke en sociale aspecten
De eigenaar stelt zich beschikbaar en vergemakkelijkt de ontvangst van al het publiek. Hij zal je adviseren over de activiteiten die het best bij je passen en je helpen lokale producenten en ambachtslieden te ontmoeten. Er zijn tenten beschikbaar om nieuwe energie op te doen en te genieten van de omgeving.
De omgeving waarderen
De gîte promoot lokale materialen en knowhow, met name steen en hout. Als ambassadeur van het park kent de eigenaar de omgeving goed, kan hij bezienswaardigheden aanbevelen en documentatie beschikbaar stellen.