Référence de l’hébergement : # H68G029077
N° d’enregistrement : 0632024004
Au cœur d’une rue calme du centre-ville, découvrez un gîte chaleureux en rez-de-chaussée, entièrement rénové pour votre confort. Pensé pour allier praticité et convivialité, il vous promet un séjour agréable, que vous veniez en famille, entre amis ou pour le travail.
un hangar sécurisé est à votre disposition pour ranger vos vélos, idéal pour les amateurs de balades ou les voyageurs à deux roues .
L’espace se compose d’une entrée spacieuse, d’un séjour lumineux où il fait bon se détendre, et de trois chambres confortables :
Une chambre avec un lit simple (90x190),
Une chambre avec un lit double (140x190),
Une chambre avec un grand lit double (160x200).
La cuisine indépendante, parfaitement équipée :
Réfrigérateur, plaque de cuisson, four, micro-ondes,
Machine à café, bouilloire, grille-pain,
Vaisselle et ustensiles complets,
Un petit coin repas cosy pour vos déjeuners ou dîners .
Vous disposerez également d’une salle de bain fonctionnelle et d’un WC indépendant.
Pour votre confort, le linge de lit et de toilette est fourni, et du matériel bébé est disponible sur demande pour faciliter votre séjour en famille.
Le gîte bénéficie d’une connexion Wifi et d’une télévision via box internet. Vous pourrez aussi profiter d’un espace extérieur à partager avec les propriétaires.
À noter : pas de lave-linge sur place.
Idéalement situé au cœur du village, ce gîte bénéficie d’un emplacement privilégié, à deux pas de tous les commerces, pour un séjour à la fois pratique et dépaysant.
Pour faciliter vos explorations, des vélos sont mis à votre disposition, et un garage est prévu pour les motos.
Vous êtes au départ Sud de la célèbre Route des Vins d’Alsace, au pied du majestueux Grand Ballon des Vosges, avec ses fermes-auberges authentiques à découvrir.
Profitez d’un accès direct à un parc aménagé le long de la rivière Thur, un cadre idéal pour de belles promenades en pleine nature.
Les amateurs de plein air apprécieront la multitude de sentiers de randonnée et pistes cyclables à proximité.
L’accès est également très pratique : voies express rapides, gare proche, et l’Aéroport international de Bâle-Mulhouse à seulement 30 minutes.
Activités et découvertes à proximité :
Départs de pistes cyclables directement depuis le village
Parc naturel des Ballons des Vosges, à 25 km
Stations de ski (Markstein, Ballon d’Alsace) accessibles en 30–40 minutes
Route des Vins d’Alsace dès Thann (5 km)
Visites culturelles et ludiques : Thann, Colmar, Mulhouse, Écomusée d’Alsace, parc du Petit Prince, musée de l’automobile...
À la croisée de trois frontières : France, Allemagne et Suisse
À proximité des marchés de Noël les plus célèbres et enchanteurs de la région
Équipements intérieurs
Equipement bébé / chaise-haute
Services
Ménage fin de séjour inclus
Agencement de l’hébergement
Entrée
rez-de-chaussée
12 m²
Chambre 1
rez-de-chaussée
9 m²
Salle d'eau
rez-de-chaussée
5 m²
Douche à l'Italienne
Simple vasque
Toilettes séparées
rez-de-chaussée
2 m²
Séjour
rez-de-chaussée
20 m²
Cuisine
rez-de-chaussée
12 m²
Cuisine équipée:
Frigo / Congelateur.
Four
Plaques de cuisson
Lave vaisselle
Chambre 2
rez-de-chaussée
14 m²
Chambre 3
rez-de-chaussée
13 m²
Langues parlées : français, anglais, italien
Nous avons entièrement rénové cet appartement avec cœur et passion pour offrir à nos voyageurs un lieu à la fois confortable, pratique et plein de charme. Situé dans une petite rue tranquille du centre-ville de Cernay, notre gîte vous permet de tout faire à pied, tout en profitant du calme. Nous sommes ravis quand nos hôtes nous disent qu’ils se sentent “comme à la maison” grâce à la décoration soignée et à l’ambiance apaisante du lieu. Nous serons heureux de vous accueillir et de vous conseiller les meilleures adresses locales pour un séjour réussi en Alsace !
Julia2 adultes, 1 enfant30/07/2025 « Exceptional gîte with all comforts and lovely hosts »
Réponse de Antoinette et OlivierNous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre gîte. Cela nous touche beaucoup de savoir que vous avez trouvé l’appartement confortable, joliment meublé et bien équipé, nous faisons de notre mieux pour que chacun s’y sente comme chez soi.
L’emplacement en plein centre-ville est en effet un véritable atout : commerces, boulangeries et restaurants sont accessibles à pied, ce qui permet de profiter pleinement de la vie locale sans avoir besoin de prendre la voiture.
L’espace extérieur est également un petit plus que nos hôtes apprécient, que ce soit pour se détendre ou partager un repas en plein air.
Et bien sûr, la situation géographique de Cernay facilite les excursions : la route des vins, les charmants villages alsaciens, et même la Suisse voisine sont facilement accessibles.
Un mot tout particulier pour votre adorable petite fille de 3 ans : elle est douce, joyeuse et très bien élevée.
Merci à elle de m’avoir appris un mot en suédois !
Au revoir… ou comme elle me l’a si gentiment appris : adjö !
Encore merci pour votre confiance et votre gentillesse.
Nous serions très heureux de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain passage en Alsace.
Bonne continuation à vous 3. Thierry&Catherine2 adultes30/06/2025 « 12 jours agréables et au calme dans un petit écrin du centre ville et des hôtes aux petits soins »
Réponse de Antoinette et OlivierBonjour, et un grand merci pour votre magnifique retour !
Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le confort, la propreté et l’équipement du gîte, ainsi que son emplacement central mais si calme. C’est toujours une grande joie pour nous de savoir que nos hôtes s’y sentent bien, comme chez eux — et encore plus lorsqu’ils repartent avec de beaux souvenirs !
De notre côté, nous avons vraiment adoré vous accueillir. Vous avez été des hôtes discrets, attentionnés et d’une grande ouverture d’esprit. Nos échanges du soir à l’extérieur ont été de véritables moments de partage : simples, sincères et enrichissants… On aurait volontiers prolongé les discussions encore longtemps !
Merci pour votre gentillesse, votre bienveillance et votre enthousiasme. Ce fut un vrai bonheur de vous avoir parmi nous, et sachez que vous serez toujours les bienvenus à Cernay !
À très bientôt peut-être, Samuel4 adultes12/06/2025 « Super weekend au centre de Cernay »
Réponse de Antoinette et OlivierNous sommes sincèrement touchés par vos mots et heureux d’apprendre que vous avez apprécié le confort et l’aménagement du gîte.
Nous sommes également très contents que le logement ait convenu aussi bien à vous qu’à vos parents. Il nous tenait à cœur qu’ils puissent s’y sentir à l’aise, notamment grâce à la salle de bain adaptée.
Savoir que vous vous y êtes sentis bien est pour nous la plus belle des récompenses.
Merci aussi pour votre retour sur notre accueil. Cela nous touche particulièrement, et nous sommes ravis que vous vous soyez sentis bienvenus chez nous.
Nous avons beaucoup apprécié votre gentillesse tout au long du séjour, ainsi que votre délicate attention en fin de visite.
Ce fut un réel plaisir de vous accueillir, et nous serions ravis de vous recevoir à nouveau si vos pas vous ramènent dans la région. « Séjour au calme avec des hotes formidables »
Réponse de Antoinette et OlivierNous avons également beaucoup apprécié votre présence. Vous êtes des hôtes respectueux et discrets. Le gîte a été laissé dans un état impeccable, comme si personne n’y avait séjourné. Un grand merci pour votre soin.
Nous sommes ravis que le beau temps ait été au rendez-vous et que vous ayez pu profiter pleinement de l’extérieur pour votre soirée barbecue.
Et si notre gîte a pu, même un peu, contribuer à de jolis souvenirs en famille… alors c’est pour nous une très belle récompense.
Au plaisir de vous revoir ! CHRISTIANE3 adultes20/05/2025 Gite très tranquille bien qu'en centre ville, joliment décoré et parfaitement équipé y compris quelques attentions surprises mais pas désagréables..
Accueil chaleureux par des hôtes très sympathiques et très serviables.. Réponse de Antoinette et OlivierMerci beaucoup pour votre retour qui nous touche profondément. Vous avez été des hôtes discrets, sympathiques, respectueux et d’une grande gentillesse. Nous avons vraiment apprécié votre présence.
Nous sommes ravis que notre petit gîte vous ait plu et ait su vous séduire. Entre autres, le fait d’être en centre-ville qui permet un accès facile à tous les commerces et commodités, tout en profitant du calme de la rue.
Nous sommes très contents que nos petites surprises vous aient fait plaisir, et encore plus heureux que l’une d’elles ait voyagé en retour avec vous, pour prolonger un peu le souvenir de votre séjour.
Ce fut un véritable plaisir de vous accueillir, et nous serions enchantés de vous recevoir à nouveau si l’occasion se présente.