Référence de l’hébergement : # H68G029077
N° d’enregistrement : 0632024004
Au cœur d’une rue calme du centre-ville, découvrez un gîte chaleureux en rez-de-chaussée, entièrement rénové pour votre confort. Pensé pour allier praticité et convivialité, il vous promet un séjour agréable, que vous veniez en famille, entre amis ou pour le travail.
un hangar sécurisé est à votre disposition pour ranger vos vélos, idéal pour les amateurs de balades ou les voyageurs à deux roues .
L’espace se compose d’une entrée spacieuse, d’un séjour lumineux où il fait bon se détendre, et de trois chambres confortables :
Une chambre avec un lit simple (90x190),
Une chambre avec un lit double (140x190),
Une chambre avec un grand lit double (160x200).
La cuisine indépendante, parfaitement équipée :
Réfrigérateur, plaque de cuisson, four, micro-ondes,
Machine à café, bouilloire, grille-pain,
Vaisselle et ustensiles complets,
Un petit coin repas cosy pour vos déjeuners ou dîners .
Vous disposerez également d’une salle de bain fonctionnelle et d’un WC indépendant.
Pour votre confort, le linge de lit et de toilette est fourni, et du matériel bébé est disponible sur demande pour faciliter votre séjour en famille.
Le gîte bénéficie d’une connexion Wifi et d’une télévision via box internet. Vous pourrez aussi profiter d’un espace extérieur à partager avec les propriétaires.
À noter : pas de lave-linge sur place.
Labellisé Accueil Velo.
Idéalement situé au cœur du village, ce gîte bénéficie d’un emplacement privilégié, à deux pas de tous les commerces, pour un séjour à la fois pratique et dépaysant.
Pour faciliter vos explorations, des vélos sont mis à votre disposition, et un garage est prévu pour les motos.
Vous êtes au départ Sud de la célèbre Route des Vins d’Alsace, au pied du majestueux Grand Ballon des Vosges, avec ses fermes-auberges authentiques à découvrir.
Profitez d’un accès direct à un parc aménagé le long de la rivière Thur, un cadre idéal pour de belles promenades en pleine nature.
Les amateurs de plein air apprécieront la multitude de sentiers de randonnée et pistes cyclables à proximité.
L’accès est également très pratique : voies express rapides, gare proche, et l’Aéroport international de Bâle-Mulhouse à seulement 30 minutes.
Activités et découvertes à proximité :
Départs de pistes cyclables directement depuis le village
Parc naturel des Ballons des Vosges, à 25 km
Stations de ski (Markstein, Ballon d’Alsace) accessibles en 30–40 minutes
Route des Vins d’Alsace dès Thann (5 km)
Visites culturelles et ludiques : Thann, Colmar, Mulhouse, Écomusée d’Alsace, parc du Petit Prince, musée de l’automobile...
À la croisée de trois frontières : France, Allemagne et Suisse
À proximité des marchés de Noël les plus célèbres et enchanteurs de la région
Équipements intérieurs
Equipement bébé / chaise-haute
Services
Ménage fin de séjour inclus
Agréments et qualifications nationales
Agencement de l’hébergement
Entrée
rez-de-chaussée
12 m²
Chambre 1
rez-de-chaussée
9 m²
Salle d'eau
rez-de-chaussée
5 m²
Douche à l'Italienne
Simple vasque
Toilettes séparées
rez-de-chaussée
2 m²
Séjour
rez-de-chaussée
20 m²
Cuisine
rez-de-chaussée
12 m²
Cuisine équipée:
Frigo / Congelateur.
Four
Plaques de cuisson
Lave vaisselle
Chambre 2
rez-de-chaussée
14 m²
Chambre 3
rez-de-chaussée
13 m²
Langues parlées : français, anglais, italien
Nous avons entièrement rénové cet appartement avec cœur et passion pour offrir à nos voyageurs un lieu à la fois confortable, pratique et plein de charme. Situé dans une petite rue tranquille du centre-ville de Cernay, notre gîte vous permet de tout faire à pied, tout en profitant du calme. Nous sommes ravis quand nos hôtes nous disent qu’ils se sentent “comme à la maison” grâce à la décoration soignée et à l’ambiance apaisante du lieu. Nous serons heureux de vous accueillir et de vous conseiller les meilleures adresses locales pour un séjour réussi en Alsace !
« séjour correspondant à nos attentes »
Réponse de Antoinette et OlivierUn grand merci pour votre gentil message ! Nous sommes vraiment ravis que votre séjour vous ait autant plu et que vous ayez apprécié notre accueil. C’est un vrai plaisir de savoir que le gîte, son emplacement et son calme ont parfaitement répondu à vos attentes. Recevoir des voyageurs aussi agréables et respectueux que vous est toujours un bonheur. Encore merci d’avoir choisi notre gîte pour votre séjour, et au plaisir de partager un nouveau moment convivial lors d’une prochaine visite ! Chouchouille4 adultes11/09/2025 « Belle location et les propriétaires charmants, toujours disponibles sans être trop présents »
Réponse de Antoinette et OlivierMerci infiniment pour votre merveilleux retour ! Nous sommes ravis que la tranquillité et le calme de l’appartement vous aient permis de passer un séjour reposant. Votre mention sur notre disponibilité, sans être envahissants, nous touche particulièrement : nous tenons à ce que nos hôtes se sentent accompagnés tout en profitant pleinement de leur intimité.
Nous sommes également heureux que vous ayez pu découvrir les beautés de notre région, notamment le Parc de Wesserling tout proche, qui offre toujours de magnifiques balades et jardins inspirants.
Nous avons été très touchés par votre délicate surprise : cette délicieuse confiture au fruit mystère ! Elle a éveillé notre curiosité et nos papilles… nous allons devoir mener l’enquête pour découvrir de quel fruit il s’agit.
Votre recommandation nous fait chaud au cœur et ce sera un immense plaisir de vous accueillir à nouveau pour un séjour tout aussi paisible. olivier3 adultes01/09/2025 « Un gîte grand confort au cœur de Cernay »
Réponse de Antoinette et OlivierUn grand merci pour votre si gentil retour . Nous avons eu beaucoup de plaisir à vous accueillir et sommes ravis que vous ayez apprécié le confort du gîte ainsi que son accès direct aux pistes. Pour de vrais passionnés de vélo comme vous, c’était l’endroit idéal ✨ ! Vous avez été des hôtes absolument charmants, à la fois sympathiques, discrets et très agréables à côtoyer, un vrai plaisir. Vos recommandations nous touchent énormément . Au plaisir de vous recevoir à nouveau pour un prochain séjour ! Christian4 adultes25/08/2025 « l'hébergement très bien, seul un problème de matelas dans une des chambres qui doit être réglé »
Réponse de Antoinette et OlivierMerci beaucoup pour votre retour et vos compliments sur notre gîte, idéalement situé pour partir à la découverte de la région, aussi bien à pied qu’à vélo, comme l’ont fait vos accompagnants. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié cet emplacement privilégié.
Concernant le matelas, nous n’avons jamais eu ce type de remarque de la part de nos autres voyageurs. Comme nous en avons discuté, le confort peut parfois varier en raison de la différence de poids entre les 2 personnes qui ont partagé le lit. Nous prenons néanmoins votre observation en compte et allons vérifier afin d’assurer le meilleur confort possible à tous nos hôtes. Bonne continuation Julia2 adultes, 1 enfant30/07/2025 « Exceptional gîte with all comforts and lovely hosts »
Réponse de Antoinette et OlivierNous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre gîte. Cela nous touche beaucoup de savoir que vous avez trouvé l’appartement confortable, joliment meublé et bien équipé, nous faisons de notre mieux pour que chacun s’y sente comme chez soi.
L’emplacement en plein centre-ville est en effet un véritable atout : commerces, boulangeries et restaurants sont accessibles à pied, ce qui permet de profiter pleinement de la vie locale sans avoir besoin de prendre la voiture.
L’espace extérieur est également un petit plus que nos hôtes apprécient, que ce soit pour se détendre ou partager un repas en plein air.
Et bien sûr, la situation géographique de Cernay facilite les excursions : la route des vins, les charmants villages alsaciens, et même la Suisse voisine sont facilement accessibles.
Un mot tout particulier pour votre adorable petite fille de 3 ans : elle est douce, joyeuse et très bien élevée.
Merci à elle de m’avoir appris un mot en suédois !
Au revoir… ou comme elle me l’a si gentiment appris : adjö !
Encore merci pour votre confiance et votre gentillesse.
Nous serions très heureux de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain passage en Alsace.
Bonne continuation à vous 3.