Hosting reference : #H68G029077
Registration number: 0632024004
In the heart of a quiet street in the town centre, discover a cosy ground-floor gîte, completely renovated for your comfort. Designed to combine practicality and conviviality, it promises a pleasant stay, whether you're coming with family, friends or on business.
A secure shed is available for storing your bicycles, ideal for those who like to go for walks or travel on two wheels.
There's a spacious entrance hall, a bright living room where you can relax, and three comfortable bedrooms:
One bedroom with a single bed (90x190),
One bedroom with a double bed (140x190),
One bedroom with a double bed (160x200).
A fully-equipped, self-contained kitchen:
Fridge, hob, oven, microwave,
Coffee machine, kettle, toaster,
crockery and cutlery,
A cosy little dining area for lunch or dinner.
There is also a functional bathroom and separate WC.
For your comfort, bed linen and towels are provided, and baby equipment is available on request to make your stay with the family easier.
The gîte has a WiFi connection and TV via an internet box. There is also an outdoor area to share with the owners.
Please note: there is no washing machine on site.
Approved by Accueil Velo.
Ideally situated in the heart of the village, this gîte enjoys a privileged location, just a stone's throw from all the shops, for a stay that's both practical and relaxing.
Bicycles are available for your use, and there is a garage for motorbikes.
You're at the southern start of the famous Alsace Wine Route, at the foot of the majestic Grand Ballon des Vosges, with its authentic farmhouse inns waiting to be discovered.
Enjoy direct access to a landscaped park along the River Thur, an ideal setting for beautiful nature walks.
Outdoor enthusiasts will love the multitude of hiking and cycling trails nearby.
Access is also very convenient: fast expressways, nearby train station, and Basel-Mulhouse International Airport just 30 minutes away.
Activities and discoveries nearby :
Departures of cycle paths directly from the village
Ballons des Vosges nature park, 25 km away
Ski resorts (Markstein, Ballon d'Alsace) accessible in 30-40 minutes
Alsace Wine Route from Thann (5 km)
Cultural and leisure visits: Thann, Colmar, Mulhouse, Écomusée d'Alsace, Parc du Petit Prince, Musée de l'Automobile...
At the crossroads of three borders: France, Germany and Switzerland
Close to the region's most famous and enchanting Christmas markets
Interior fittings
Baby equipment / high chair
Services
End-of-stay cleaning included
Bed linen and towels provided
National approvals and qualifications
Salle d'eau
first floor
5 m²
Douche à l'Italienne
Simple vasque
Toilettes séparées
first floor
2 m²
Cuisine équipée:
Frigo / Congelateur.
Four
Plaques de cuisson
Lave vaisselle
Chambre 2
first floor
14 m²
Chambre 3
first floor
13 m²
Languages spoken : French, English, Italian
Nous avons entièrement rénové cet appartement avec cœur et passion pour offrir à nos voyageurs un lieu à la fois confortable, pratique et plein de charme. Situé dans une petite rue tranquille du centre-ville de Cernay, notre gîte vous permet de tout faire à pied, tout en profitant du calme. Nous sommes ravis quand nos hôtes nous disent qu’ils se sentent “comme à la maison” grâce à la décoration soignée et à l’ambiance apaisante du lieu. Nous serons heureux de vous accueillir et de vous conseiller les meilleures adresses locales pour un séjour réussi en Alsace !
" À recommander sans réserve ! Absolut empfehlenswert! "
Reply from Antoinette & OlivierMerci infiniment pour votre magnifique commentaire ! Votre gentillesse et vos mots bienveillants nous touchent profondément.
Ce fut un immense plaisir de vous accueillir. Vous avez été des hôtes absolument merveilleux : charmants, adorables et d’une grande discrétion. Malgré que votre mari ait été grippé, vous étiez tous deux d’un sourire et d’une gentillesse remarquables, ce qui a rendu votre présence encore plus touchante. Votre respect des lieux, votre bonne humeur et votre attitude si positive ont véritablement illuminé votre séjour.
Je suis ravie que vous vous soyez sentis si bien dans l’appartement et que vous ayez apprécié son confort, ses petits détails ainsi que le quartier. Vos retours chaleureux sur l’aménagement et l’équipement me vont droit au cœur.
Permettez moi encore une fois de vous féliciter pour votre français : vous vous exprimez très bien, et ce fut réellement un plaisir de converser avec vous !
Un immense merci encore pour votre gentillesse, votre sourire et votre présence si agréable. Vous serez toujours les bienvenus ici, la porte vous restera ouverte avec joie.
Je vous souhaite une très bonne continuation. " séjour correspondant à nos attentes "
Reply from Antoinette et OlivierUn grand merci pour votre gentil message ! Nous sommes vraiment ravis que votre séjour vous ait autant plu et que vous ayez apprécié notre accueil. C’est un vrai plaisir de savoir que le gîte, son emplacement et son calme ont parfaitement répondu à vos attentes. Recevoir des voyageurs aussi agréables et respectueux que vous est toujours un bonheur. Encore merci d’avoir choisi notre gîte pour votre séjour, et au plaisir de partager un nouveau moment convivial lors d’une prochaine visite ! Chouchouille4 adultes9/11/2025 " Belle location et les propriétaires charmants, toujours disponibles sans être trop présents "
Reply from Antoinette et OlivierMerci infiniment pour votre merveilleux retour ! Nous sommes ravis que la tranquillité et le calme de l’appartement vous aient permis de passer un séjour reposant. Votre mention sur notre disponibilité, sans être envahissants, nous touche particulièrement : nous tenons à ce que nos hôtes se sentent accompagnés tout en profitant pleinement de leur intimité.
Nous sommes également heureux que vous ayez pu découvrir les beautés de notre région, notamment le Parc de Wesserling tout proche, qui offre toujours de magnifiques balades et jardins inspirants.
Nous avons été très touchés par votre délicate surprise : cette délicieuse confiture au fruit mystère ! Elle a éveillé notre curiosité et nos papilles… nous allons devoir mener l’enquête pour découvrir de quel fruit il s’agit.
Votre recommandation nous fait chaud au cœur et ce sera un immense plaisir de vous accueillir à nouveau pour un séjour tout aussi paisible. " Un gîte grand confort au cœur de Cernay "
Reply from Antoinette et OlivierUn grand merci pour votre si gentil retour . Nous avons eu beaucoup de plaisir à vous accueillir et sommes ravis que vous ayez apprécié le confort du gîte ainsi que son accès direct aux pistes. Pour de vrais passionnés de vélo comme vous, c’était l’endroit idéal ✨ ! Vous avez été des hôtes absolument charmants, à la fois sympathiques, discrets et très agréables à côtoyer, un vrai plaisir. Vos recommandations nous touchent énormément . Au plaisir de vous recevoir à nouveau pour un prochain séjour ! Christian4 adultes8/25/2025 " l'hébergement très bien, seul un problème de matelas dans une des chambres qui doit être réglé "
Reply from Antoinette et OlivierMerci beaucoup pour votre retour et vos compliments sur notre gîte, idéalement situé pour partir à la découverte de la région, aussi bien à pied qu’à vélo, comme l’ont fait vos accompagnants. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié cet emplacement privilégié.
Concernant le matelas, nous n’avons jamais eu ce type de remarque de la part de nos autres voyageurs. Comme nous en avons discuté, le confort peut parfois varier en raison de la différence de poids entre les 2 personnes qui ont partagé le lit. Nous prenons néanmoins votre observation en compte et allons vérifier afin d’assurer le meilleur confort possible à tous nos hôtes. Bonne continuation